KÁPOLNÁK
A módosabb házaspárok (családok) megengedhették maguknak azt a luxust, hogy földi maradványaikat ne sírgödörbe vagy kriptába helyezzék, hanem látványos építménybe, kriptába. Ezekben rendszerint csak ravatal, szentkép, gyertyatartók, drapéria és ülőalkalmatosság van. A kriptába a lejárat a kápolna hátsó felén van (nagy vasajtó).
A Péits kápolna viszont egy kis templomnak is elmenne. Díszes oltára, díszes fala és Stuflesser szobrai emelik ki a többi kápolna sorából.
A Bajai úti temetőben van a legtöbb kápolna, összesen tíz.
Ezek a következők (zárójelben a parcella száma):
1.Taracki (egykoron Balog, ma Kujundžić),(I.)
2. Fehér (I.)
3. Lichtneckert (II.)
4. Deák (III.)
5. Papi kápolna (III.)
6 .Dulić (III.)
7. Péits (III.)
8. Ferencesek (IV.)
9. Antunovits (ma Kopilović) (V.)
10. Vörös (VI.)
2015-ben újították fel a Lichtneckert és a ferencesek kápolnáját.
Leggyakrabban a Péits kápolnából temetnek, de időnként a ferencesek és a Lichtneckert, ritkán a Dulić kápolnában is ravataloznak.
A Vörös kápolnát leszámítva, mind karban van tartva. A Vörös kápolnát a hetvenes évek közepén újították fel. Azóta a tető bádogszerkezetét javították. Az örökösök már nem a kápolnába temetkeznek.
TARACKI (KUJUNDŽIĆ) KÁPOLNA
A zombori úthoz legközelebb eső kápolna. Bejárata a kálváriára néz.
Az ajtó bal oldalán lévő márványtábla szövege:
Obiteljska grobnica Kujundžić
Kujundžić Veco 1924 –
Kujundžić Lozika rođ. Dulić 1927-19997
Az ajtó jobb oldalán:
Ovde počivaju
Kujundžić Geza 1958-1993
Lásd még a Zentai úti temetőben a Bunyik-kápolnát (a két kápolna tervezője és kivitelezője ugyanazok a személyek), a kápolnák azonosak.
FEHÉR KÁPOLNA
A Taracki kápolnára emlékeztet, mert ez is sárga és vörös selyemtéglából épült. Attól azonban nagyobb és a tetőzete díszesebb. 2015-ben cserélték le a bádogelemeket.
Érdekesek a kupola négy sarkán lévő fáklyatartók.
1. tábla:
Fehér Péter (Gubás) 1858 VII. 1 – 1945 XI. 3
neje
Mélykuti Ágnes 1870 I. 21 – 1954 VI. 23.
Fehér Frigyes ID. 21 I. 1906-1984V.16
Neje
Molnár Ilona 1909 VII.2-1989 XII.23
Prim.dr. Ilona Fehér
1934 VI. 25 Kiscsokorral kezeitekben nehéz bús napjaitokban is
látogassatok el ide és
megerősödve könnyebbülést
nyerve, vigan távozzatok.
2. tábla:
Fehér György (Gubás) 1832. IV. 6. – 1919. VI. 27.
neje
Faggyas Veronika 1883 II 9 – 1910 VIII 12
Molnár János 1881 III. 4-1944 IX.18
neje
Tillinger Mária 1895 X. 22 – 1944 IX. 18
Fehér Frigyes Ifijabb 1936-1984 II 13
neje
Éljél minnél szebben Tisztességben, szorgalommal,
Az élet rövid.
3. tábla:
Fehér Karolina 2001. I. 30 és
Virág 2002. VIII. 30.
4. tábla:
Fehér Robika 1967- IX- 8 – 1972- IV- 23
Az életem itt e földön túl rövid volt Annál hosszabb lessz
fenn az égben!
LICHTNECKERT KÁPOLNA
Felirata:
A kripta-lejárat bal oldalán:
Szokola Gyula
Csantavér község nyug. föjegyzöje 1865-1934
Szokola Gyuláné szül. Kass Mária 1868-1969
Szokola Gyula 1890-1940
Basch Andrásné szül. Szokola Margit 1894-1982
Örök világosság fényeskedjen nékik.
A lejárat jobb oldalán:
Basch András /Armin/ 1883-1969
Basch István 1912-1982
Basch Istvánné szül. Nemes Edit 1926 – 20
Basch István 1948 – 20
Izrael Edit szül. Basch 1951 - 20
Felirata:
A kripta-lejárat bal oldalán:
Szokola Gyula
Csantavér község nyug. föjegyzöje 1865-1934
Szokola Gyuláné szül. Kass Mária 1868-1969
Szokola Gyula 1890-1940
Basch Andrásné szül. Szokola Margit 1894-1982
Örök világosság fényeskedjen nékik.
A lejárat jobb oldalán:
Basch András /Armin/ 1883-1969
Basch István 1912-1982
Basch Istvánné szül. Nemes Edit 1926 – 20
Basch István 1948 – 20
Izrael Edit szül. Basch 1951 - 20
DEÁK KÁPOLNA
Felirata:
Deák István
családi sírboltja
1912
Néhány évvel ezelőtt újították fel, de az idő nagyon hamar kikezdte. A habarcs mindenütt mállik.
PAPI KÁPOLNA
A III. parcella egyik főútja mentén áll, mellette van Gaál Ferenc karnagy egészalakos szobor-síremléke, illetve a Dulić kápolna. Szemben a papi kápolnával a Deák-kápolna áll.
Ennek a kápolnának a kriptájába temetik az idős papok püspökségi otthonában, a Josephinumban elhunytakat. A kripta lejáratát nemrég újították fel.
Utolsó frissítés: 2015. 08. 18.
DULIĆ KÁPOLNA
Az ajtó bal oldalán:
Ezt a sírkápolnát emeltette
Dulits Péter özvegye
Sztantits Mariska
Itt nyugszik
Dulits Péter
élt 29 évet
meghalt 1906. márcz. 8.
Az ajtó jobb oldalán:
Đurđinski
Dulić Šime
1910-1995
Dulić Mirko
1944-
Lásd még a Zentai úti temetőben a Vojnár-kápolnát, a kápolnák azonosak.
Az ajtó bal oldalán:
Ezt a sírkápolnát emeltette
Dulits Péter özvegye
Sztantits Mariska
Itt nyugszik
Dulits Péter
élt 29 évet
meghalt 1906. márcz. 8.
Az ajtó jobb oldalán:
Đurđinski
Dulić Šime
1910-1995
Dulić Mirko
1944-
Lásd még a Zentai úti temetőben a Vojnár-kápolnát, a kápolnák azonosak.
PÉITS KÁPOLNA
A temető legnagyobb kápolnája. Általában innen temetnek.
BARÁTOK KÁPOLNÁJA
Egykor a Bajsai Vojnits család, ma a ferencesrendiek temetkezési helye. Az egész Bajai úti temető egyik legmagasabb pontján van. Halottak napján szolgálnak itt szentmisét. Ezen a napon le szabad menni a kriptába. Ott, a befalazott koporsókon kívül, a lejárattal szemben egy nagy ládaszerű bádog tartály is van. Ez az ún. ossarium, csontgyűjtő. A legrégebben eltemetett ferences csontmaradványait helyezik ide, hogy a kripta kis kamrája felszabaduljon az újabb elhunyt számára. Ebből a kápolnából ritkábban temetnek.
Feliratok:
A bejárat fölött:
Resurgemus (ford.: Feltámadunk)
Az ajtótól balra:
Simul in pulvere dormient... (Ford.: Egyszerre porban nyugszanak…)
P. Apollinaris Braničković 1888-1956.
P. Dr. Godehardus Goričanec 1893-1958.
R.P. Josaphat Stipan 1899-1970.
R. Fr. Gentilis Matijašec 1897-1973.
P. Dionysius Andrašec 1896-1982.
P. Pius Švasta 1918-1983.
Fra Felicianus Berenc 1911-1985.
P. Radoslav Kujundžić 1893-1989.
P. Martin Ostrognaj 1916-1992.
Az ajtótól jobbra:
Et exultabunt ossa humiliata... (Ford.: És ujjongani fognak a megalázott csontok…)
O. Leto Lukša 1912-1994.
O. Gothárd Hajek 1940-1998.
A kápolna keletre néző falán:
Ossa eorum translata 19 II. 1960. (Csontjaik 1960 II 19 – én lettek áthelyezve.)
P. Silvester Dorotić 1809-1866.
P. Georgius Pálya 1809-1867.
P. Venceslaus Furdek 1802-1875.
P. Lucas Peić 1848-1877.
Fr. Zacharias Trencsényi 1799-1879.
P. Vincentius Ježević 1840-1881.
Fr. Thaddaeus Vidaković 1869-1886.
Fr. Aemilius Filó 1868-1888.
Fr. Martinus Majlath 1819-1892.
P. Ladislaus Varga 1878-1902.
A kápolna nyugati falán:
Et vivent in aeternitate... (Ford.: És élnek az örökkévalóságban...)
Fr. Berardus Tišlarić 1883-1905.
P. Gentilis Hamhaber 1863-1915.
P. Andreas Vujić 1840-1916.
P. Peregrinus Letić 1846-1916.
P. Philippus Pertschy 1897-1922.
P. Chrysostomus Durkoth 1859-1924.
P. Aurelius Višnić 1884-1931.
P. Callistus Medved 1895-1940.
P. Matthias Matijašec 1875-1943.
P. Capistranus Geci 1871-1951
A KÁPOLNA KRIPTÁJA
Itt találhatók a Bajsai Vojnits család sírfeliratai:
Bajsai
Vojnits Sándorné
született
Bajasai
Vojnits Olga
világra jött 1847.
februarius 12-én
Elhunyt 1878.
november 30-án
A másik tábla felirata:
+
Bajsai
Vojnits Jakabné
Roglaticzai
Pilaszanovits Mária
szül. 1857 deczember 10.
elhunyt 1919 január 17.
A felvételek 2009. július 18-án készültek
Itt találhatók a Bajsai Vojnits család sírfeliratai:
Bajsai
Vojnits Sándorné
született
Bajasai
Vojnits Olga
világra jött 1847.
februarius 12-én
Elhunyt 1878.
november 30-án
A másik tábla felirata:
+
Bajsai
Vojnits Jakabné
Roglaticzai
Pilaszanovits Mária
szül. 1857 deczember 10.
elhunyt 1919 január 17.
A felvételek 2009. július 18-án készültek
ANTUNOVITS (KOPILOVIĆ) KÁPOLNA
Feliratai
Az ajtó felett:
Kapela obitelji Kopilović
A bejárattól balra:
A régi szövegből az alábbi látszik:
Almási Antunovits József
U miru Božjem čekaju uskrsnuće
Tikvicki Bariša 1879-1955
Tikvicki r. Mamužić Ana 1885-1961
Tikvicki Stipan 1919-1962
Pejić r. Tikvicki Sibila 1909-1987
Pejić Stipan 1932-1996
A bejárattól jobbra:
A régi szövegből az alábbi látszik:
Almási Antunovits Ferencz
U miru Božjem čekaju uskrsnuće
Kopilović r. Jaceg Krista 1881-1974
Kopilović Luka 1915-1992
Marija Kopilović r. Tikvicki 1917 – 2001
«Mamino srce kuca i u proslavljenoj duši»
Mirko Kopilović 1939-2003
A Bajai úti temető Szent Péter és Pál oltalma alatt áll. A két apostol ünnepéhez közelebb eső szombaton van a temető-búcsú. Ilyenkor az Antunovits-kápolna előtt 8-kor magyar nyelvű, 9-kor pedig horvát nyelvű szentmisét tartanak. A képen a kápolna, a hívek és mgst Beretić, a Székesegyház plébánosa és ft. Tojzán László káplán. A temető gondozását a Funero Temetkezési Magánvállalat végzi. Ezeken a miséken ők is képviseltetik magukat.
A felvételek 2015.06. 28-án készültek.
A felvételek 2015.06. 28-án készültek.
VÖRÖS KÁPOLNA
Vörös Mátyás és neje sírhelye.
Feliratai:
A bejárat fölött:
Vörös Mátyás és neje családi sirboltja
A kápolna déli falán:
Vörös Mátyás született 1897 II. 18 megh. 1982 VIII. 22.
Vörös Mária sz. Horváth született 1899 IV. 20 megh. 1973 IV. 23.
Az alábbi felvételek 2015. október 25-én készültek. A két temetőrész közti kerítést javító munkások raktárként használták az igen leromlott állapotban lévő kápolnát.
De nem ezt kívánjuk szemléltetni, hanem az egykor patinás belsőt.
De nem ezt kívánjuk szemléltetni, hanem az egykor patinás belsőt.